101 история Дзен

101 дзэн­ская исто­рия(яп. 101の禅話) — сбор­ник исто­рий кото­рый соста­вил в 1919 году монах Нио­ген Сен­за­ки(яп. 千崎如幻). Сбор­ник из корот­ких притч в кото­рых изло­же­ны зна­ния и опыт китай­ских и япон­ских учи­те­лей дзэн, охва­ты­ва­ет пери­од более чем в пять веков. Эти исто­рии были взя­ты из кни­ги под назва­ни­ем «Собра­ние пес­ка и кам­ней», напи­сан­ной в XIII веке япон­ским дзэн­ским учи­те­лем Муд­зю (что озна­ча­ет «Не-житель»), а так­же из сбор­ни­ков исто­рий дзэн­ских мона­хов, взя­тых из раз­лич­ных книг, напи­сан­ных в Китае и Япо­нии в VII — XX веках.

Кни­га «101 дзэн­ская исто­рия» впер­вые была опуб­ли­ко­ва­на на англий­ском язы­ке Нио­г­неом Сен­за­ки в соав­тор­стве с Полом Реп­сом в 1939{ году изда­тель­ством Рай­дер и К°. Лон­дон, а в 1940^[1] Дэвид Мак­Кей Ком­па­ни. Фила­дель­фия. На рус­ский язык кни­га была пере­ве­де­на в 1957 году С. А. Крот­ко­вым и в даль­ней­шем пере­во­ди­лась и изда­ва­лась неод­но­крат­но.

Поз­же кни­га была пол­но­стью вклю­че­на в издан­ную в 1957 году Полом Реп­сом кни­гу en:Zen Flesh, Zen Bones^[2].

Сбор­ник «101 дзэн­ская исто­рия» тес­но при­мы­ка­ет к дру­гим сбор­ни­кам коанов дзэн, таким как «Мумон­кан» (кит. «Умэ­нь­гу­ан» — «Без­двер­ная дверь» или «Заста­ва без ворот») и др.^{[источ­ник не ука­зан 875 дней]}

В каче­стве при­ме­ра мож­но при­ве­сти первую исто­рию из это­го сбор­ни­ка:

1. Чаш­ка чая

Нанъ­ин, япон­ский учи­тель Дзэн, жив­ший в эру Мэйд­зи (1868—1912 гг.), при­ни­мал у себя уни­вер­си­тет­ско­го про­фес­со­ра, при­шед­ше­го узнать, что такое Дзэн. Нанъ­ин при­гла­сил его к чаю. Он налил гостю чаш­ку довер­ху и про­дол­жал лить даль­ше. Про­фес­сор сле­дил за тем, как пере­пол­ня­ет­ся чаш­ка, и, нако­нец, не выдер­жал: «Она же пере­пол­не­на. Боль­ше уже не вой­дёт!» «Так же, как эта чаш­ка, — ска­зал Нанъ­ин, — Вы пол­ны Ваших соб­ствен­ных мне­ний и раз­мыш­ле­ний. Как же я смо­гу пока­зать Вам Дзэн, если Вы сна­ча­ла не опу­сто­ши­ли Вашу чашу?»

Примечания

Литература

• Мас­лов А. А. Собра­ния чань­ских рече­ний: эхо шагов масте­ров // Луч­шие прит­чи дзэн: обыч­ные исто­рии о людях необы­чай­ных / А. А. Мас­лов, Е. С. Логи­но­ва. — Ростов-на-Дону, Крас­но­дар: Феникс, Негли­о­ри, 2009. — С. 55—57. — 342 с. — ISBN 978–5‑903875–95‑5 ISBN 978–5‑222–15377‑2.
• Труб­ни­ко­ва Н. Н. Насле­дие индий­ской и китай­ской мыс­ли в «Собра­нии пес­ка и кам­ней» // Вопро­сы фило­со­фии. — М.: Нау­ка, 2013. — № 12. — С. 106—117. — ISSN 0042–8744.
• Кости и плоть дзэн. Сто одна исто­рия дзэн / Пер. с англ. В. И. Нели­на. — М.: Экс­мо, 2002. — 397 с. — ISBN 5–699-00309–6.